Synonyms Index

асу-пате — господина моей жизни — ШБ 6.11.24
атха бхаспате ча — а также Брихаспати — ШБ 3.8.8
бандхй-пате — супруга многих бесплодных жен (Читракету) — ШБ 6.14.12
бхаспате — Брихаспати, духовного учителя полубогов — ШБ 3.1.25
бхаспате — Брихаспати — ШБ 4.7.60
бхаспате — Брихаспати, духовного наставника полубогов — ШБ 9.14.4
бхаспате — к Брихаспати — ШБ 9.14.6
бходжа-пате — Камсы, царя из династии Бходжей — ШБ 10.2.41
бходжа-пате — повелителя Бходжей — ШБ 10.42.3
бходжа-пате — для царя Бходжей, Камсы — ШБ 10.43.17
бходжа-пате — царя Бходжей — ШБ 10.43.37
бхгупате — Бхригупати — ШБ 9.10.7
бхӯпате — Махараджи Харишчандры — ШБ 9.7.24
ванаспате — деревья — ШБ 10.30.13
вӣра-йӯтха-пате — предводителя героев — ШБ 5.2.18
ви-пате — Господа Кришны, предводителя пастушеской общины — ШБ 10.16.18
враджа-пате — повелителя Враджа — ШБ 10.39.23
вшалӣ-пате — содержавшего распутную женщину — ШБ 6.2.33
гокула-пате — Кришны, повелителя Гокулы — Текст девятый
даитйа-пате — царя демонов — ШБ 7.2.61
даитйа-пате — царя Дайтьев — ШБ 7.4.30
даитйа-пате — повелителя демонов — ТЕКСТ 1
диваспате — Диваспати, который будет Индрой в то время — ШБ 8.13.32
мадху-врата-пате — царя пчел — ШБ 3.16.20
мй-адхипате — повелителя иллюзорной энергии — ШБ 6.3.17
маипура-пате — царя Манипура — ШБ 9.22.32
марут-пате мӯрти — олицетворение Индры — ШБ 6.7.30
махӣ-пате — царя — ШБ 4.14.43
махӣ-пате — великого царя — ШБ 4.21.29
махӣпате — царя — ШБ 4.15.1, ШБ 9.21.7
мга-пате — льва — ШБ 5.8.3
мукти-пате — от Господа, чьи лотосные стопы даруют освобождение — ШБ 4.9.29
нӣлчала-пате — Господа Джаганнатхи, Господа Нилачалы — ЧЧ Мадхья 13.207
нпате — царя — ШБ 4.8.11, ШБ 4.14.27
нпате — царю — ШБ 10.39.11-12
пататтри-рджа-адхипате — царя птиц, Гаруды — ШБ 5.24.29
пате — хозяина — ШБ 8.18.15
пате — господина — ШБ 10.23.46, ШБ 10.30.11
прадж-пате — прародителя человечества — ШБ 3.33.15
праджпате — творца — ШБ 2.6.8
праджпате — Брахмы — ШБ 3.12.7
праджпате — отца живых существ — ШБ 3.12.45
праджпате — повелителя живых существ — ШБ 3.12.47
праджпате — повелителя сотворенных живых существ — ШБ 3.21.3
праджпате — который является повелителем всех живых существ — ШБ 3.21.16
праджпате — Кардамы — ШБ 3.24.5
праджпате — Дакши — ШБ 4.3.8
праджпате — Праджапати Дакши — ШБ 4.3.20, ШБ 4.7.3
праджпате — Праджапати — ШБ 4.4.29, ШБ 4.10.1, ШБ 5.18.15, ШБ 5.18.17
праджпате — из-за Праджапати Дакши — ШБ 4.5.1