Skip to main content
Библиотека » Шримад-Бхагаватам » Песнь 9 » ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Шримад-бхагаватам 9.24.26

Текст

ш́ӯро видӯратха̄д а̄сӣд
бхаджама̄нас ту тат-сутах̣
ш́инис тасма̄т свайам̇ бходжо
хр̣дикас тат-суто матах̣

Пословный перевод

ш́ӯрах̣ — Шура; видӯратха̄т — от Видуратхи; а̄сӣт — родился; бхаджама̄нах̣ — Бхаджамана; ту — же; тат-сутах̣ — его (Суры) сын; ш́иних̣ — Шини; тасма̄т — от него; свайам — сам; бходжах̣ — известный царь Бходжа; хр̣диках̣ — Хридика; тат-сутах̣ — его (Бходжи) сын; матах̣ — известен.

Перевод

У Читраратхи был сын по имени Видуратха, У Видуратхи был сын по имени Шура, а у Шуры — сын по имени Бхаджамана. Сына Бхаджаманы звали Шини, сына Шини звали Бходжа, а сына Бходжи — Хридика.