Шримад-бхагаватам 7.15.71
Текст
гандхарва̄псараса̄м̇ ган̣а̄х̣
упахӯта̄ виш́ва-ср̣гбхир
хари-га̄тхопага̄йане
Пословный перевод
экада̄ — однажды; дева-сатре — в собрание полубогов; ту — но; гандхарва — обитателей Гандхарвалоки; апсараса̄м — и обитателей Апсаралоки; ган̣а̄х̣ — множества; упахӯта̄х̣ — приглашены; виш́ва- ср̣гбхих̣ — великими полубогами, которых именуют Праджапати; хари-га̄тха-упага̄йане — по случаю киртана во славу Верховного Господа.
Перевод
Как-то раз полубоги устроили праздник санкиртаны, чтобы прославить Верховного Господа, и Праджапати пригласили гандхарвов и апсар принять участие в этом празднике.