Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.247

Текст

гопӣ-чандана-тале а̄чхила д̣ин̇га̄те
мадхва̄ча̄рйа сеи кр̣шн̣а па̄ила̄ кона-мате

Пословный перевод

гопӣ-чандана-тале — внутри глыбы гопи-чанданы (желтой глины, которой ставят тилак); а̄чхила — пришло; д̣ин̇га̄те — на корабле; мадхва-<&> а̄ча̄рйа — Мадхвачарья; сеи кр̣шн̣а — это Божество Кришны; па̄ила̄ — <&> получил; кона-мате — каким-то образом.

Перевод

Мадхвачарья получил это мурти Кришны из глыбы гопи-чанданы, которую везли на корабле.