Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.148

Текст

на̄ра̄йан̣ера ка̄ катха̄, ш́рӣ-кр̣шн̣а а̄пане
гопика̄ре ха̄сйа кара̄ите хайа ‘на̄ра̄йан̣е’

Пословный перевод

на̄ра̄йан̣ера — о Господе Нараяне; ка̄ катха̄ — какой разговор; ш́рӣ-<&> кр̣шн̣а — Господь Шри Кришна; а̄пане — Сам; гопика̄регопи; ха̄сйа кара̄ите — (чтобы) разыграть; хайа — принимает; на̄ра̄йан̣е — образ Нараяны.

Перевод

«Что говорить о Господе Нараяне, если Господь Кришна Сам принял облик Нараяны, чтобы разыграть гопи».