Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.191

Текст

прабху кахе, — эхо хайа, а̄ге каха а̄ра
ра̄йа кахе, — иха̄ ва-и буддхи-гати на̄хи а̄ра

Пословный перевод

прабху кахе — Шри Чайтанья Махапрабху говорит; эхо хайа — это правильно; а̄ге каха а̄ра — говори же дальше; ра̄йа кахе — Рамананда Рай отвечает; иха̄ ва-и — за пределами этого; буддхи-гати — движения разума; на̄хи — нет; а̄ра — больше.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Все это правильно, однако, прошу тебя, продолжай».

Комментарий

На этот раз Рамананда Рай ответил: «Все остальное выходит за пределы моего понимания».