Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.148
Текст
а̄пана-ма̄дхурйе харе а̄пана̄ра мана
а̄пана̄ а̄пани ча̄хе карите а̄лин̇гана
а̄пана̄ а̄пани ча̄хе карите а̄лин̇гана
Пословный перевод
а̄пана — Своей; ма̄дхурйе — сладостью; харе — пленяет; а̄пана̄ра — Свой; мана — ум; а̄пана̄ — Себя; а̄пани — Сам; ча̄хе — хочет; карите а̄лин̇гана — обнять.
Перевод
«Сладость Господа Кришны настолько восхитительна, что пленяет даже Его собственный ум. Иногда Ему Самому хочется обнять Себя».