Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.123
Текст
хр̣дайе преран̣а кара, джихва̄йа каха̄о ва̄н̣ӣ
ки кахийе бха̄ла-манда, кичхуи на̄ джа̄ни
ки кахийе бха̄ла-манда, кичхуи на̄ джа̄ни
Пословный перевод
хр̣дайе — в сердце; преран̣а — указания; кара — даешь; джихва̄йа — языком; каха̄о — заставляешь произносить; ва̄н̣ӣ — слова; ки — какие; кахийе — произношу; бха̄ла-манда — правильные или неправильные; кичхуи — что-либо; на̄ — не; джа̄ни — знаю.
Перевод
«Это Ты вдохновляешь меня из сердца и заставляешь шевелить языком. Я же не знаю, говорю я правильные вещи или нет».