Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.81
Текст
кеха на̄че, кеха га̄йа, ‘ш́рӣ-кр̣шн̣а’ ‘гопа̄ла’
премете бха̄сила лока, — стрӣ-вр̣ддха-а̄ба̄ла
премете бха̄сила лока, — стрӣ-вр̣ддха-а̄ба̄ла
Пословный перевод
кеха на̄че — кто-то танцует; кеха га̄йа — кто-то поет; ш́рӣ-кр̣шн̣а — имя Господа Шри Кришны; гопа̄ла — имя Гопалы; премете — в любви к Богу; бха̄сила — купались; лока — люди; стрӣ — женщины; вр̣ддха — старики; а̄-ба̄ла — начиная от детей.
Перевод
Все, начиная от детей и заканчивая стариками и женщинами, принялись танцевать и петь святые имена Шри Кришны и Гопалы, купаясь в океане любви к Богу.