Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.104
Текст
сугандхи чандане липта каила калевара
сугандхи пушпа-ма̄ла̄ а̄ни’ дила хр̣дайа-упара
сугандхи пушпа-ма̄ла̄ а̄ни’ дила хр̣дайа-упара
Пословный перевод
су-гандхи — ароматной; чандане — сандаловой пастой; липта каила — <&> умастил; калевара — тела; су-гандхи — душистые; пушпа-ма̄ла̄ — цветочные гирлянды; а̄ни’ — принеся; дила — поместил; хр̣дайа-упара — на грудь.
Перевод
После этого Шри Адвайта Ачарья умастил тела братьев сандаловой пастой и украсил Их гирляндами из душистых цветов.