Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.102
Текст
эта бали’ дуи джане кара̄ила а̄чамана
уттама ш́аййа̄те ла-ийа̄ кара̄ила ш́айана
уттама ш́аййа̄те ла-ийа̄ кара̄ила ш́айана
Пословный перевод
эта бали’ — сказав так; дуи джане — двум братьям; кара̄ила а̄чамана — <&> предложил воды, чтобы вымыть руки и прополоскать рот; уттама — на роскошное; ш́аййа̄те — ложе; ла-ийа̄ — взяв; кара̄ила ш́айана — уложил.
Перевод
Затем Адвайта Ачарья предложил Господу Чайтанье и Нитьянанде Прабху вымыть руки и прополоскать рот. После этого Он подвел братьев к ложу и уложил Их отдохнуть.