Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.167

Текст

эхо кр̣шн̣а-гун̣а̄кр̣шт̣а маха̄-муни хан̃а̄
ахаитукӣ бхакти каре ниргрантха хан̃а̄

Пословный перевод

эхо — такие йоги; кр̣шн̣а гун̣а-а̄кр̣шт̣а — привлеченные трансцендентными качествами Кришны; маха̄-муни хан̃а̄ — становясь великими святыми; ахаитукӣ бхакти каре — спонтанное преданное служение совершают; ниргрантха хан̃а̄ — утрачивая интерес к пути мистической йоги.

Перевод

«Привлеченные трансцендентными качествами Кришны, такие йоги становятся великими святыми. На этой ступени они теряют интерес к практике йоги и посвящают себя беспримесному преданному служению».