Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.70
Текст
локера сан̇гхат̣т̣а декхи матхура̄ чха̄д̣ийа̄
эка̄нте ‘акрӯра-тӣртхе’ рахила̄ а̄сийа̄
эка̄нте ‘акрӯра-тӣртхе’ рахила̄ а̄сийа̄
Пословный перевод
локера — людей; сан̇гхат̣т̣а — то́лпы; декхи — увидев; матхура̄ — Матхуру; чха̄д̣ийа̄ — покинув; эка̄нте — в уединенном месте; акрӯра-тӣртхе — в Акрура-тиртхе; рахила̄ — оставался; а̄сийа̄ — придя.
Перевод
Увидев в Матхуре большие толпы людей, Шри Чайтанья Махапрабху ушел оттуда в Акрура-тиртху и поселился в уединенном месте.
Комментарий
Акрура-тиртха также упомянута в «Бхакти-ратнакаре» (Пятая волна):
декха, ш́рӣнива̄са, эи акрӯра гра̄мете
ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа-прабху чхилена нибхр̣те
ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа-прабху чхилена нибхр̣те
«Смотри, Шриниваса, — это деревня Акруры. Здесь в уединенном месте жил Шри Чайтанья Махапрабху».