Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.142
Текст
вр̣нда̄вана хаите йади прабхуре ка̄д̣ийе
табе ман̇гала хайа, — эи бха̄ла йукти хайе
табе ман̇гала хайа, — эи бха̄ла йукти хайе
Пословный перевод
вр̣нда̄вана хаите — из Вриндавана; йади — если; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; ка̄д̣ийе — заберу; табе — тогда; ман̇гала хайа — будет благо; эи — это; бха̄ла — хороший; йукти — план; хайе — есть.
Перевод
«Хорошо бы попытаться увести Шри Чайтанью Махапрабху из Вриндавана. Таково мое окончательное решение».