Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.280
Текст
туми йа̄ха̄н̇-йа̄ха̄н̇ раха, та̄ха̄н̇ ‘вр̣нда̄вана’
та̄ха̄н̇ йамуна̄, ган̇га̄, сарва-тӣртха-ган̣а
та̄ха̄н̇ йамуна̄, ган̇га̄, сарва-тӣртха-ган̣а
Пословный перевод
туми — Ты; йа̄ха̄н̇-йа̄ха̄н̇ — везде, где; раха — находишься; та̄ха̄н̇ вр̣нда̄вана — там Вриндаван; та̄ха̄н̇ — там; йамуна̄ — река Ямуна; ган̇га̄ — река Ганга; сарва-тӣртха-ган̣а — все святые места.
Перевод
Гададхара Пандит произнес: «Где бы Ты ни находился, там Вриндаван, а также Ямуна, Ганга и все святые места».