Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.32

Текст

на̄ран̇га-чхолан̇га-а̄мра-вр̣кшера а̄ка̄ра
пхула-пхала-патра-йукта кхан̣д̣ера вика̄ра

Пословный перевод

на̄ран̇га-чхолан̇га-а̄мра-вр̣кшера а̄ка̄ра — леденцы в виде апельсиновых, лимонных и манговых деревьев; пхула-пхала-патра-йукта — украшенные фруктами, цветами и листьями; кхан̣д̣ера вика̄ра — сделанные из карамели.

Перевод

Были леденцы в виде апельсиновых, лимонных и манговых деревьев с фруктами, цветами и листьями на них.