Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.244
Текст
а̄ра дине джаганна̄тхера бхитара-виджайа
ратхе чад̣и’ джаганна̄тха чале ниджа̄лайа
ратхе чад̣и’ джаганна̄тха чале ниджа̄лайа
Пословный перевод
а̄ра дине — на следующий день; джаганна̄тхера — Господа Джаганнатхи; бхитара-виджайа — выход из храма; ратхе чад̣и’ — двигаясь на колеснице; джаганна̄тха — Господь Джаганнатха; чале — возвращается; ниджа-а̄лайа — к Себе домой.
Перевод
На следующий день Господь Джаганнатха вышел из храма и отправился на колеснице к Себе домой.