Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.234

Текст

ча̄ри сампрада̄йа га̄на кари’ баху ш́ра̄нта хаила
маха̄прабхура према̄веш́а двигун̣а ба̄д̣ила

Пословный перевод

ча̄ри сампрада̄йа — четыре группы санкиртаны; га̄на кари’ — спев; баху — долго; ш́ра̄нта хаила — устали; маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; према-а̄веш́а — экстатическая любовь; дви-гун̣а — вдвое; ба̄д̣ила — возросла.

Перевод

Все четыре группы санкиртаны очень устали от долгого пения. Что же касается Шри Чайтаньи Махапрабху, то Его экстатическая любовь стала вдвое сильнее.