Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.123

Текст

эи ш́лока̄ртха пӯрве карийа̄чхи вйа̄кхйа̄на
ш́локера бха̄ва̄ртха кари сан̇кшепе а̄кхйа̄на

Пословный перевод

эи ш́лока-артха — смысл этого стиха; пӯрве — ранее; карийа̄чхи вйа̄кхйа̄на — я объяснил; ш́локера — этого стиха; бха̄ва-артха — смысла; кари — делаю; сан̇кшепе — краткое; а̄кхйа̄на — объяснение.

Перевод

Я уже объяснял этот стих. Сейчас же я лишь коротко перескажу свое объяснение.

Комментарий

В этой связи следует обратиться к Мадхья-лиле, главе первой, стихам 53, 77–80 и 82–84.