Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.123
Текст
сеи джала лан̃а̄ а̄пане па̄на каила
та̄ха̄ декхи’ прабхура мане дух̣кха роша хаила
та̄ха̄ декхи’ прабхура мане дух̣кха роша хаила
Пословный перевод
сеи джала — эту воду; лан̃а̄ — взяв; а̄пане — сам; па̄на каила — выпил; та̄ха̄ декхи’ — увидев это; прабхура — Господа; мане — в уме; дух̣кха — печаль; роша — гнев; хаила — возник.
Перевод
Затем Гаудия-вайшнав собрал эту воду и сам ее выпил. Увидев это, Шри Чайтанья Махапрабху немного расстроился и сделал вид, что рассержен.