Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.119

Текст

табе ра̄джа̄ ат̣т̣а̄лика̄ хаите талете а̄ила̄
ка̄ш́ӣ-миш́ра, пад̣ичха̄-па̄тра, дун̇хе а̄на̄ила̄

Пословный перевод

табе — тогда; ра̄джа̄ — царь; ат̣т̣а̄лика̄ хаите — с (крыши) дворца; талете — на землю; а̄ила̄ — сошел; ка̄ш́ӣ-миш́ра — Каши Мишру; пад̣ичха̄-па̄тра — распорядителя храма; дун̇хе — обоих; а̄на̄ила̄ — позвал.

Перевод

После этого Пратапарудра спустился с крыши дворца и позвал Каши Мишру и распорядителя храма.