Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.128

Текст

авата̄ра-авата̄рӣ — абхеда, йе джа̄не
пӯрве йаичхе кр̣шн̣аке кехо ка̄хо кари’ ма̄не

Пословный перевод

авата̄ра-авата̄рӣ — воплощение и источник всех воплощений; абхеда — неотличны; йе джа̄не — которые знают; пӯрве — в прошлом; йаичхе — как; кр̣шн̣аке — Господа Кришну; кехо — кто-либо; ка̄хо — где-либо; кари’ — сделав; ма̄не — считает.

Перевод

Преданные знают, что воплощение и источник всех воплощений неотличны друг от друга. Прежде разные люди судили о Господе Кришне согласно своим представлениям.