Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.276
Текст
ман̇гала̄чаран̣ам̇ кр̣шн̣а-чаитанйа-таттва-лакшан̣ам
прайоджанам̇ ча̄вата̄ре ш́лока-шат̣каир нирӯпитам
прайоджанам̇ ча̄вата̄ре ш́лока-шат̣каир нирӯпитам
Пословный перевод
ман̇гала-а̄чаран̣ам — призывание благословений; кр̣шн̣а-чаитанйа — Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху; таттва-лакшан̣ам — характеристики сущности; прайоджанам — необходимость; ча — также; авата̄ре — в пришествии; ш́лока — стихами; шат̣каих̣ — шестью; нирӯпитам — указано.
Перевод
Так начальные шесть стихов [первой главы], составляющие вступительную молитву, раскрывают глубинную природу Господа Чайтаньи и причины Его прихода.