Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.14

Текст

а̄нушан̇га-карма эи асура-ма̄ран̣а
йе ла̄ги’ авата̄ра, кахи се мӯла ка̄ран̣а

Пословный перевод

а̄нушан̇га-карма — второстепенная деятельность; эи — это; асура — демонов; ма̄ран̣а — убийство; йе — которого; ла̄ги’ — для; авата̄ра — воплощение; кахи — говорю; се — ту; мӯла — главную; ка̄ран̣а — причину.

Перевод

Вот почему истребление демонов второстепенно для Господа. Сейчас я поведаю о главной цели Его прихода.