Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.43
Текст
тр̣тӣйа ка̄ран̣а ш́уна ш́рӣ-бхагава̄н
ананта брахма̄н̣д̣а баху ваикун̣т̣ха̄ди дха̄ма
ананта брахма̄н̣д̣а баху ваикун̣т̣ха̄ди дха̄ма
Пословный перевод
тр̣тӣйа — третий; ка̄ран̣а — довод; ш́уна — выслушай; ш́рӣ-бхагава̄н — о Верховная Личность Бога; ананта — бесчисленные; брахма-ан̣д̣а — вселенные; баху — множество; ваикун̣т̣ха-а̄ди — Вайкунтх и других; дха̄ма — планет.
Перевод
«О мой Господь, о Верховная Личность Бога! Милостиво выслушай мой третий довод. Существуют бесчисленные материальные вселенные и мириады трансцендентных Вайкунтх».