Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.44

Текст

прабхуке кахена — тома̄ра на̄ буджхи э лӣла̄
а̄ма̄ хаите праса̄да-па̄тра карила̄ камала̄

Пословный перевод

прабхуке — Господу; кахена — говорит; тома̄ра — Твои; на̄ — не; буджхи — понимаю; э — эти; лӣла̄ — игры; а̄ма̄ — Меня; хаите — (больше) чем; праса̄да-па̄тра — объектом милости; карила̄ — сделал; камала̄ — Камалаканту Вишваса.

Перевод

Шри Адвайта Ачарья сказал Господу Чайтанье: «Твои лилы непостижимы для Меня. Камалаканте Ты явил большую милость, чем обычно Ты выказываешь Мне».