Synonyms Index

duḥkha-mati — afligido — Verso 66
duḥsthitā matiḥ — mente oscilante — VERSO 14
dui-mata — dos opiniones — Verso 8
durmate — ¡oh, insolente! — VERSO 15
durmate — ¡oh, necio maestro! — VERSO 26
durmatibhiḥ — por personas demasiado apegadas al disfrute material — VERSO 16
durmatiḥ — necio — TEXTO 15
durmatiḥ — una persona desorientada — VERSO 3
durmatiḥ — la persona ignorante — VERSO 44
durmatiḥ — la persona poco inteligente — VERSO 36
durmatiḥ — de mente diabólica — VERSO 18
durmatiḥ — sin buena inteligencia — VERSO 43
dvārakā-mathurā-gokula — los tres lugares conocidos como Dvārakā, Mathurā y Vṛndāvana — Verso 16
dvārakā-mathurā-pure — en las dos ciudades de Dvārakā y Mathurā — Verso 190
dyumat — llamado Dyumān — VERSO 47
dyumat — Dyumat — VERSO 19
dyumati — resplandeciente — VERSO 21
dyumatsenaḥ — Dyumatsena — VERSOS 46-48
dyutimat — Dyutimān — VERSO 19
e-dharma kemata — ¿quī clase de etiqueta es īsta? — Verso 145
e-mata — de ese modo — Verso 65-66, Verso 20
e-mata — de este modo — Verso 104
e-mata — semejantes — Verso 154
e-mata — como esto — Verso 18
e-mate — de esta manera — Verso 109
ei mata — así — Verso 88-89, Verso 119-120
ei mata — como esto — Verso 36-37, Verso 133
ei mata — de esta manera — Verso 103, Verso 88, Verso 139
ei mata — īsa es la opinión — Verso 39
ei-mata — así — Verso 41, Verso 193
ei-mata — esta clase de fe — Verso 177
ei-mata — de esta manera — Verso 159, Verso 86
ei-mata — de ese modo — Verso 85, Verso 4, Verso 17, Verso 136, Verso 167, Verso 10, Verso 105, Verso 139, Verso 198, Verso 89, Verso 101, Verso 104, Verso 105, Verso 108, Verso 112, Verso 113, Verso 118, Verso 134, Verso 7, Verso 28, Verso 47, Verso 234, Verso 260, Verso 108, Verso 278, Verso 302, Verso 240, Verso 241, Verso 69, Verso 71, Verso 92, Verso 135, Verso 196, Verso 68, Verso 69, Verso 71, Verso 111, Verso 119, Verso 180, Verso 4, Verso 36, Verso 59, Verso 69, Verso 91, Verso 201, Verso 243, Verso 255, Verso 4, Verso 13, Verso 26, Verso 31, Verso 36, Verso 64, Verso 86, Verso 89, Verso 91, Verso 92, Verso 143, Verso 155, Verso 35, Verso 47, Verso 68, Verso 76, Verso 82, Verso 84, Verso 146, Verso 147, Verso 153, Verso 81, Verso 82, Verso 100, Verso 103, Verso 151, Verso 3, Verso 13, Verso 39, Verso 96, Verso 128, Verso 220, Verso 222, Verso 122, Verso 135, Verso 234, Verso 218, Verso 383, Verso 10, Verso 93, Verso 177, Verso 216, Verso 61, Verso 213, Verso 12, Verso 15, Verso 33, Verso 47, Verso 79, Verso 167, Verso 38, Verso 245, Verso 36, Verso 45, Verso 51, Verso 104, Verso 206, Verso 90, Verso 146, Verso 3, Verso 12, Verso 35, Verso 81, Verso 159-160, Verso 213, Verso 217, Verso 271, Verso 292, Verso 296, Verso 299, Verso 302, Verso 324, Verso 4, Verso 153-154, Verso 6, Verso 96, Verso 4, Verso 12, Verso 123, Verso 65, Verso 103, Verso 133, Verso 152, Verso 11, Verso 13, Verso 34, Verso 65, Verso 95, Verso 19, Verso 64, Verso 105, Verso 57, Verso 101, Verso 4, Verso 25, Verso 89, Verso 3, Verso 13, Verso 38, Verso 128, Verso 3, Verso 63, Verso 9, Verso 24, Verso 26, Verso 53, Verso 55, Verso 77, Verso 99, Verso 102, Verso 3, Verso 26, Verso 63
ei-mata — de forma similar — Verso 89
ei-mata — como īste — Verso 154
ei-mata — esas — Verso 8
ei-mata haya — es así — Verso 185
ei-mate — de esta manera — Verso 62
ei-mate — de este modo — Verso 150, Verso 105, Verso 201-202
ei mate — de este modo — Verso 134, Verso 51, Verso 226
ei mate — de esta manera — Verso 90
ei-mātra — sólo īsas — Verso 98
ei-mātra — sólo esto — Verso 85
ei-mātra — solamente eso — Verso 57-58, Verso 133
eimata — de esta manera — Verso 16
eimate — de este modo — Verso 36