Synonyms Index

madhucchandāḥ — llamado Madhucchandā — VERSO 29
madhucchandāḥ — Madhucchanda — VERSO 34
madhucchandasaḥ — hijos de Viśvāmitra conocidos con el nombre de Madhucchandās — VERSO 33
madhuḥ — Madhu — VERSOS 14-15, VERSO 27, VERSO 5
madhukaiḥ — frutas madhuka — VERSOS 9-13
madhukara — de abejas — VERSO 6
madhukāra — abejas que van de flor en flor recogiendo miel — VERSO 35
madhukara- anupadavīm — el camino por el que se siguen los pasos de los devotos apegados como abejorros — VERSO 1
madhukara- nikara-ākṛtibhiḥ — por los abejorros — VERSO 13
madhukara-vrāta — de las abejas — VERSO 7
mādhukarī grāsa — y practicar el sistema de mādhukarī — Verso 92
mādhukarī kariba — voy a practicar el aceptar comida con el mītodo de mādhukarī — Verso 81
madhukarīm iva — como una abeja — VERSO 6
madhūn — los habitantes de Mathurā (Vrajabhūmi) — VERSO 9
madhunā — con vino — VERSO 13
madhunā — con miel — VERSO 15
madhupa-vṛndam — abejorros — Verso 158
madhupuryām — en Mathurā — VERSO 10
madhura — muy dulces — VERSO 10
madhura — agradables — Verso 99
madhura — muy dulce — Verso 48, Verso 155
madhura — rítmica — Verso 114
madhura — y dulces — Verso 178
madhura — y dulce — Verso 182
madhura — la dulzura — Verso 138
madhura — amor conyugal — Verso 45
madhura — agradable — Verso 101
madhurā — dulce — Verso 87-91
madhura-aiśvarya — de dulzura y opulencia — Verso 44
madhura-aiśvarya-viśeṣa-śālini — especialmente por la opulencia del amor conyugal — Verso 45
madhura-akṣi — ¡oh, tú, la de los exquisitos ojos! (Paurṇamāsī) — Verso 118
madhura-amla — chatni dulce — Verso 214
madhura-amla-baḍā — croquetas dulces y amargas — Verso 49
madhura-caritra — carácter agradable — Verso 141
madhura-ceṣṭā — dulce trato — Verso 55
madhura-gīta — con el dulce canto — VERSO 7
madhura haite su-madhura — más dulce que la dulzura — Verso 138
madhura haite su-madhura — más dulce que lo dulce — Verso 139
madhura kariyā — muy dulcemente — Verso 83
madhura kariyā — con voz dulce — Verso 30
madhura kīrtana — canto en congregación interpretado de forma tan melodiosa — Verso 95
madhura-madhura — más dulce que la dulzura — Verso 51
madhūra-mardane — apretando suavemente — Verso 90
madhura-mukha-rasa — de las muy dulces palabras de Tu boca — VERSO 41
madhura-rasa — amor conyugal — Verso 185
madhura-rasa — de la melosidad del amor conyugal — Verso 38
madhura-rase — en la melosidad de amor conyugal — Verso 191
madhura-rase — en el plano del amor conyugal — Verso 231