Synonyms Index

a-tat-vīrya-kovidā — sin conocimiento de la supremamente poderosa Personalidad de Dios (debido al intenso amor por Kṛṣṇa) — VERSO 12
a-tat-vīrya-viduṣi — cuando Citraketu, que no conocía el poder del Señor Śiva — VERSO 10
adabhra- vīryam — muy, muy poderosa — VERSO 17
adbhuta-vīryasya — de aquel que posee potencias maravillosas — VERSO 2
alaṅghya-vīryaḥ — pero Yo, que soy omnipotente, nunca fracaso en Mi intento — VERSO 22
amogha-vīryaḥ — una persona cuya emisión de semen nunca es en vano o, en otras palabras, que tiene que engendrar un hijo — VERSO 17
ananta-vīrya — potencia ilimitada — TEXTO 40
ananta-vīryaḥ — del omnipotente — VERSO 33
ananta-vīryaḥ — ilimitadamente poderoso — VERSO 16
ananta-vīryasya — de la Suprema Personalidad de Dios, que posee ilimitada potencia — VERSO 1
anapavarga-vīryaḥ — cuyo poder nunca es vencido — VERSO 43
aparijñeya-vīryasya — que posee ilimitada potencia — VERSO 36
ativīrya-vṛtra-bhit — tan poderoso que pudo atravesar el cuerpo del muy poderoso Vṛtrāsura — VERSO 32
bala-vīrya-dṛptaḥ — envanecido de su fuerza física y de su capacidad de conquistar a todos — VERSO 46
bala-vīryam — fuerza y energía — VERSO 11
bala-vīryayoḥ — del poder y la fuerza — VERSO 7
bhagavat-vīrya — por la energía de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 32
bhagavat-vīrya-sambhavāt — producto de la evolución de la propia energía del Señor — VERSOS 23-24
bhuja-vīrya — por la fuerza de sus brazos — VERSO 10
bhūri-vīryāṇām — con gran poder potencial — VERSO 50
duranta-vīrya — poderío insuperable — VERSO 13
duranta-vīryaḥ — de poder inconcebible — VERSO 8
duranta-vīryasya — del sumamente poderoso — VERSO 38
durjara-vīryam — un arma muy poderosa mezclada con veneno — VERSO 10
duṣṭa-nāśaka-vīrya — el poder extraordinario de matar a los bandidos y a los malvados — Verso 372
hareḥ vīryam — las glorias de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 14
kārtavīryasya — del emperador Kārtavīrya — VERSO 25
kṛtavīrya-sūḥ — de quien nació Kṛtavīrya — VERSO 23
kṛtavīryasya — de Kṛtavīrya — VERSO 24
mahā-vīryaḥ — mostrando un poder extraordinario — VERSOS 27-29
mahā-vīryau — ambos muy poderosos — VERSO 23
mahāvīryaḥ — un hijo llamado Mahāvīrya — VERSO 15
mahāvīryaḥ — Mahāvīrya — VERSO 1
mahāvīryāt — de Mahāvīrya (otro nieto de Bharadvāja) — VERSOS 19-20
manaḥ-vīrya — por fortaleza mental y corporal — VERSO 22
nānā-vīryāḥ — cada elemento está lleno de diversas energías — VERSOS 15-17
nija-vīrya- śaṅkitam — asustado de su poder — VERSO 27
nija-vīrya-vaibhavam — cuya influencia es extraordinaria — VERSO 11
nirvīryatām — esterilidad — VERSOS 33-34
puruṣa-vīryāḥ — dotada con la energía de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 23
rāma-vīrya-parābhūtāḥ — vencidos por el poder superior del Señor Paraśurāma — VERSO 9
rāma-vīryam — el poderío del Señor Rma — VERSO 45
ruddha-vīryaḥ — fuerza sumergida — VERSO 11
sattva-vīryaḥ — existencia poderosa — VERSO 9
siṁha-vīrya — la fuerza de un león — Verso 30
sva-vīryam — su propia potencia — VERSO 43
sva-vīryam — acerca de su propio poder — VERSO 24
sva-vīryāṇi — propias actividades — VERSO 33
tat-vīrya-mahimā-aṅkitaiḥ — referidas a las gloriosas actividades del Señor — VERSOS 6-7
tat-vīryam — el poder de Hiraṇyākṣa — VERSO 6