Synonyms Index

adhyātma-vidyā — conocimiento espiritual — TEXTO 32
aśva-vidyām — el arte de domar caballos — VERSOS 16-17
ātma-vidyā — conocimiento trascendental — VERSO 25
ātma-vidyā-viśāradaḥ — experto en la ciencia trascendental — VERSOS 20-21
ātma-vidyā-viśāradāḥ — expertos en conocimiento espiritual — VERSO 27
ātma-vidyām — conocimiento espiritual — VERSO 27
ātma-vidyām ākhyāya — después de instruir a mucha gente acerca de la autorrealización — VERSO 4
ātma-vidyayā — mediante el conocimiento trascendental — VERSO 36
ātma-vidyayā — con la autorrealización — VERSO 4
ātma-vidyāyām — en conocimiento trascendental — VERSO 26
avidyā — nesciencia — VERSO 35, VERSO 21
avidyā — ignorancia — VERSO 27, Verso 119, Verso 153, Verso 112, Verso 62, Verso 308
avidyā — de ignorancia — VERSO 18, Verso 16, TEXTO SIETE
avidyā — por ignorancia — VERSO 31, VERSO 46, Verso 114, Verso 127
avidyā — influenciada por la ignorancia — VERSO 38
avidyā — de la ilusión — VERSO 30
avidyā — por la ilusión — VERSO 15
avidyā — por nesciencia — VERSO 5, VERSO 25
avidyā — debido a la ilusión — VERSO 34
avidyā — por la nesciencia — VERSO 37
avidyā — debido a la ignorancia — VERSOS 36-37
avidyā — nesciencia, o ateísmo — Verso 154
avidyā — la nesciencia, māyā — Verso 145
avidyā-granthi — el cautiverio de la ignorancia — VERSO 20
avidyā-hīna — sin ignorancia — Verso 147
avidyā-kāma — por la ignorancia y el deseo de disfrute — VERSO 5
avidya-lokaḥ — las personas ignorantes — VERSO 29
avidyā-mayam — formado por la energía ilusoria — VERSO 8
avidyā-nāśaka — el vencedor de māyā — Verso 145
avidyā-racitam — creada por la nesciencia — VERSO 19
avidyām — ignorancia — VERSO 18
avidyām — nesciencia — Mantra Nueve, Mantra Once
avidyamānam — que en realidad no existe — VERSO 18
avidyamānayā — que no existe — VERSO 18
avidyamāne — no existiendo — VERSO 4
avidyamāne — que no existe — VERSO 35
avidyamāne — sin estar presentes — VERSO 73
avidyayā — por la ignorancia — VERSO 33, VERSO 3
avidyayā — influenciado por la nesciencia — VERSO 20
avidyayā — por ignorancia — VERSO 6
avidyayā — debido a la ignorancia — VERSO 14
avidyayā — por la nesciencia — VERSO 6
avidyayā — debido a falta de inteligencia — VERSO 9
avidyayā — por la energía ilusoria externa — VERSO 39
avidyayā — por cultivar la nesciencia — Mantra Diez, Mantra Once
avidyāyām — en nesciencia — VERSO 24
avidyāyām — bajo la ilusión — VERSO 78
avidyāyām antare — ignorante — VERSO 17
dhana-vidyā-hīna — sin ninguna riqueza ni educación — Verso 22
dhṛta-vidyā — siguiendo el sendero de la educación — VERSO 26