Synonyms Index

abhibhūtaḥ — abrumado — VERSO 11
abhibhūtaḥ — cubierto — VERSO 4
abhibhūtaḥ — abrumada — VERSO 3
abhibhūtānām — de los que son puestos bajo la ilusión por — VERSO 2
abhimanyu-sutaḥ — el hijo de Abhimanyu — VERSO 45
abhimanyu-sutam — el hijo de Abhimanyu — VERSO 9
abhirutam — resonar — VERSO 12
abhiṣṭuta — glorifican — VERSO 34
abhiṣṭutāh — alabado — VERSO 8
abhistutaḥ — adorado — VERSO 35
abhiṣṭutaḥ — ser adorado — VERSO 18
abhiṣṭutaḥ — ser alabado — VERSO 43
abhiṣṭutam — adorado por — VERSO 9
abhiṣṭutau — habiendo sido alabado — VERSO 58
abhiviśrutaḥ — famoso — VERSO 21
abhiviśrutaḥ — fue conocido en todas partes — VERSOS 12-13
abhūta- śatruḥ — sin enemigos — VERSO 49
abhūta-pūrvaḥ — sin precedentes — VERSO 29
abhūtām — se pusieron — VERSO 33
abhūtām — llegamos a estar — VERSO 54
abja-sambhūtaḥ — cuya fuente de nacimiento fue un loto — VERSO 5
abrūta — llevó a cabo — VERSO 25
ācāra-yutaḥ — compuesto de una buena manera — VERSO 45
ācārya-sutaḥ — el hijo de Śukrācārya — VERSO 2
ācārya-sutām — a la hija de Śukrācārya — VERSO 17
acyuta — ¡oh, Tú, el infalible! — TEXTO 21-22, TEXTO 41-42, VERSO 9
acyuta — el infalible — VERSO 31
acyuta — el infalible Señor — VERSO 12, VERSO 1
acyuta — Dios — VERSO 12
acyuta — el infalible (el Señor Śrī Kṛṣṇa) — VERSO 33
acyuta — del Infalible — VERSO 26
acyuta — ¡oh, infalible! — VERSO 25, VERSO 32, VERSO 23, Verso 210, Verso 52, Verso 42
acyuta — del Señor infalible — VERSO 19
acyuta — del Señor — VERSO 37, Verso 137-139
acyuta — a la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 46
acyuta — contra la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 34
acyuta — de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 38, VERSO 14, Verso 63, Verso 63
acyuta — a Acyuta — VERSO 48
acyuta — ¡oh, mi infalible Señor! — VERSO 40
acyuta — infalible — VERSO 8
acyuta — de o acerca de Kṛṣṇa, quien nunca cae — VERSOS 18-20
acyuta — ¡oh, mi Señor!, ¡oh, infalible! — VERSO 61
acyuta — ¡oh, mi querido Kṛṣṇa! — Verso 199-200
acyuta — Acyuta — Verso 204, Verso 205
acyuta — ¡oh, Suprema Personalidad de Dios! — Verso 46, Verso 84, Verso 46, Verso 84
acyuta — del Seṣor — Verso 137-139
acyuta — Kṛṣṇa — Verso 41
acyuta — ¡oh, infalible Kṛṣṇa! — TEXTO 73
acyutā — infalible — VERSO 4
acyuta-aṁśam — la Suprema Personalidad de Dios, que nunca Se ve privado de las seis opulencias, todas las cuales se manifiestan también en todas Sus expansiones plenarias — VERSO 18