Synonyms Index

asantoṣa — insatisfacción — VERSO 28
asantoṣaḥ — insatisfacción con lo que se le ha destinado — VERSO 25
asantoṣam — la infelicidad — VERSO 20
asantoṣāt — simplemente por insatisfacción o codicia — VERSO 21
asantoṣāt — debido a la insatisfacción — VERSO 26
atoṣayan — satisficieron — VERSO 3
atoṣayat — complació — VERSO 3, VERSO 7, VERSO 8
atoṣayat — dio placer — VERSO 21
dustoṣaḥ — muy difícil de complacer — VERSO 20
hari- toṣam — satisfacer al Señor Supremo — VERSO 49
hari-toṣaṇāni — que complacían al Señor — VERSO 19
karaye santoṣa — se satisface — Verso 171
keśava-toṣaṇam — mediante la cual se satisface a Keśava, la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 24
kṛṣṇa pāya santoṣa — Kṛṣṇa Se siente muy feliz — Verso 54
pāibe santoṣa — obtenemos satisfacción — Verso 141
pāñā santoṣa — obteniendo satisfacción — Verso 134
parama santoṣa — la satisfacción suprema — Verso 157
paritoṣa — felicidad — Verso 8
paritoṣam ca — y satisfacción — VERSO 35
paritoṣaṇam — satisfacción de — VERSO 35
paritoṣaṇāya — para la satisfacción — VERSO 39-40
paryatoṣayat — complació mucho — VERSO 42
pāyena santoṣa — obtiene mucho placer — Verso 88
pratoṣaḥ — Pratoṣa — VERSO 7
santoṣa — hay satisfacción — Verso 101
santoṣa — sosiego — Verso 62
santoṣa — gran satisfacción — Verso 118
santoṣa — calmado — Verso 44
santoṣa — muchísima satisfacción — Verso 56
santoṣa — mucha satisfacción — Verso 62, Verso 26
santoṣa — satisfecho — Verso 124
santoṣa — feliz — Verso 153
santoṣa — muy satisfecho — Verso 138
santoṣa — complacido — Verso 18
santoṣa — la felicidad — Verso 55
santoṣa antare — interiormente satisfecho — Verso 324
santoṣa apāra — gran satisfacción — Verso 9
santoṣa apāra — sumamente felices — Verso 117
santoṣa ha-ilā — había satisfacción — Verso 130
santoṣa ha-ilā — había gran satisfacción — Verso 116
santoṣa janmāiha — da satisfacción — Verso 29
santoṣa pāilā — Se sintió muy satisfecho — Verso 69
santoṣa pāilā — Se sintió muy feliz — Verso 128
santoṣaḥ — autosatisfacción — VERSOS 26-30
santoṣaḥ — satisfecho — VERSO 2
santoṣaḥ — Santoṣa — VERSO 7
santoṣaḥ — estar satisfecho con aquello de que se puede disponer sin excesivo esfuerzo — VERSOS 8-12
santoṣaḥ — satisfacción — VERSO 21, VERSO 25
santoṣaṇa — la satisfacción — Verso 182