Synonyms Index

ambu- gartayoḥ — en agua o en una cueva — VERSO 26
antayoḥ — al final — VERSO 30
bhṛtayoḥ — de estos dos sirvientes — VERSO 12
dattayoḥ — caridad — VERSO 22
dvandva-nimittayoḥ — en las causas de dualidad — VERSOS 9-10
etayoḥ — de estos dos — TEXTO 1
etayoḥ — los dos porteros — VERSO 29
etayoḥ — acerca de Jaya y Vijaya — VERSO 3
etayoḥ — en ellas — VERSO 54
etayoḥ — en ellos — VERSO 55
etayoḥ — seguidamente — VERSO 60
etayoḥ — de estos dos principios (recordar siempre a Kṛṣṇa, Viṣṇu, y nunca olvidarle) — Verso 113, Verso 113
jātayoḥ — después de que nosotros hayamos nacido — VERSO 49
jaṭhara-paṭayoḥ — entre el ceñido vestido y el abdomen — VERSO 11
jīvitayoḥ — o de vivir — VERSO 14
mattayoḥ — de estos dos borrachos — VERSO 19
pūrtayoḥ — de estanques de agua — VERSO 34
śrutāyoḥ — de Śrutāyu — VERSOS 2-3
sutayoḥ — de los dos hijos — Verso 155
tayoḥ — de los dos — TEXTO 2, VERSO 18, VERSO 52, VERSO 43
tayoḥ — de ambos — VERSO 31, VERSO 8, VERSO 31, VERSO 1
tayoḥ — entre ellos — VERSO 36
tayoḥ — de ambas — VERSO 10, Verso 30, Verso 270
tayoḥ — por ambos — VERSO 19
tayoḥ — de ellas — VERSO 24, Verso 70, Verso 161
tayoḥ — mientras ambos — VERSO 34
tayoḥ — a ellos — VERSO 19, VERSO 7
tayoḥ — mientras los dos (Maitreya y Vidura) — VERSO 5
tayoḥ — de los yamadūtas — VERSO 21
tayoḥ — mientras ellos — VERSO 32
tayoḥ — a esas dos — VERSO 44
tayoḥ — ambas — VERSO 44
tayoḥ — ésos dos — VERSO 3
tayoḥ — de ésos dos — VERSO 4
tayoḥ — de las dos — VERSO 8
tayoḥ — ambos — VERSO 16
tayoḥ — por su unión — VERSO 42
tayoḥ — de esos dos — VERSO 44
tayoḥ — mientras los dos — VERSO 60
tayoḥ — mientras el Señor Śiva y Pārvatī — VERSO 25
tayoḥ — de la pareja — VERSO 51
tayoḥ — de Vikuṇṭhā y Śubhra — VERSO 4
tayoḥ — a ellas — VERSOS 21-24
tayoḥ — de ambos (de Devakī y Vasudeva) — VERSOS 53-55
tayoḥ — de Vasudeva y Devakī — VERSOS 65-66
tayoḥ — de los dos, marido y mujer — VERSO 42
tayoḥ — por mi hermano y mi hermana — VERSO 14
tayoḥ — a Ellos (a Śrī Kṛṣṇa y Balarāma) — Verso 34
tayoḥ — a Ellos (Śrī Kṛṣṇa y Balarāma) — Verso 86