Synonyms Index

abhimanyu-sutam — el hijo de Abhimanyu — VERSO 9
ācārya-sutām — a la hija de Śukrācārya — VERSO 17
aṅgiraḥ-pravara- sutam — al hijo del brāhmaṇa descendiente de Aṅgirā — VERSO 13
devakī-sutam — el hijo de Devakī — VERSO 7
dharma-sutam — por el hijo de Dharma (Mahā- rāja Yudhiṣṭhira) — VERSO 18
gautamī-sutam — el hijo de Gautamī — VERSO 33
guru-sutam — el hijo de su maestro — VERSO 40
guru-sutam — el bando del hijo de su maestro espiritual — VERSO 6
hariṇī-sutam — ese Ṛṣyaśṛṅga, que era el hijo de un ciervo — VERSOS 7-10
haya-sūtam — a los caballos y el auriga — VERSO 46
mṛga-sutam — el hijo de un ciervo — VERSO 29
rohiṇī-sutam — a Balarāma — Verso 206
somarāja-sutam — al hijo del rey de la Luna — VERSO 35
sūrya-sūtam — el auriga del dios del Sol — VERSOS 21-22
sūtam — Śrī Sūta Gosvāmī — VERSO 5
sūtam — a Sūta Gosvāmī — VERSO 1
sūtam — auriga — VERSOS 65-66
sūtam — el auriga — VERSO 41
sutam — al hijo — VERSO 13, VERSO 11
sutam — el hijo — VERSO 52, VERSO 7
sutam — por su hijo — VERSO 53
sutam — a un hijo — VERSO 32
sutam — un hijo — VERSO 17, VERSO 35, VERSO 25, VERSO 40
sutam — como hijo suyo — VERSO 13, VERSO 11, VERSO 20
sutam — el hijo (el hijo de Vasudeva) — VERSO 51
sutām — a su hija — VERSO 9
sutām — hija — VERSO 11
sutām — su hija — VERSO 36, VERSO 30
sutām — la hija — VERSOS 12-13, VERSO 8
sutam ādāya — llevándose al niño — VERSO 61
sutām api — incluso la propia hija — VERSO 9
sva-sutam — su hijo — VERSO 6
tat-sutam — a su hijo (Prahlāda Mahārāja) — VERSO 41
tat-sutam — el hijo de él (de Prāṁśu) — VERSOS 23-24
tat-sutam — su hijo (el hijo de Ṛtūparṇa) — VERSOS 16-17
tat-sutām — a su hija — VERSO 51
yat-prasūtam — de quien ha nacido — VERSOS 24-26