Synonyms Index

aceṣṭata — exhibió — VERSO 32
adhastāt — abajo — VERSO 8
adhastāt — desde abajo — VERSO 18, VERSO 34
adhastāt — por debajo — VERSO 1, VERSO 4, VERSO 7, VERSO 17, VERSO 28, VERSO 29, VERSO 5
adhastāt — después — VERSO 53
adṛṣṭataḥ — que la invisible providencia — VERSO 51
āviṣṭatā — absorción — Verso 151, Verso 151
ceṣṭate — trata — TEXTO 33
ceṣṭate — mueve sus miembros — VERSO 24
ceṣṭate — a veces mueve sus miembros — VERSO 14
ceṣṭate — actividades — VERSO 26
dhṛṣṭāt — de Dhṛṣṭa, otro hijo de Manu — VERSO 17
hastāt — de la mano — TEXTO 29, VERSO 4, Verso 202
hastāt — de sus manos — VERSO 7
iṣṭāt — adorado — VERSO 5
juṣṭāt — que se disfruta — VERSO 28
mata-duṣṭatayā — por cálculos imperfectos — Verso 143
meroḥ adhastāt — al pie del monte Meru — VERSO 25
parama-āviṣṭatā — absorción en el servicio del Seṣor — Verso 150
parama-āviṣṭatā — absorción en el servicio del Señor — Verso 150
parastāt — trascendental — TEXTO 9
parastāt — más allá de — VERSOS 20-21, VERSO 35
parastāt — más allá — VERSO 34, VERSO 42
paridaṣṭaṭ — mordido — VERSO 27
purastāt — por delante — TEXTO 40
purastāt — anteriormente — VERSO 5
purastāt — de ahora en adelante — VERSO 47
purastāt — en presencia de — VERSO 35
purastāt — en el lado oriental — VERSO 49
purastāt — más allá de — VERSO 24
purastāt — delante — VERSO 16
purastāt — de la parte delantera — VERSO 2
purastāt — en la parte oriental — VERSO 5
stāt — se os concedan — VERSO 9
stāt — que sea — VERSO 49
stāt — que haya — VERSO 14
sva-hastāt — de su propia mano — VERSO 6
tamastati — la extensión de las tinieblas — Verso 59
tat-hastāt — de la mano de Kaṁsa — VERSO 9
tat-purastāt — ante Su presencia — Verso 211-212
tat-upariṣṭāt — en la cima de la montaña Lokāloka — VERSO 39
tataḥ adhastāt — por debajo de los planetas ocupados por los siddhas, cāraṇas y vidyādharas — VERSO 5
tataḥ adhastāt — por debajo de eso — VERSO 6
tataḥ adhastāt — por debajo del planeta Vitala — VERSO 18
tataḥ adhastāt — por debajo del sistema planetario de Mahātala — VERSO 30
tataḥ adhastāt — por debajo del planeta Rasātala — VERSO 31
tuṣṭāt — por apaciguar al Señor — VERSO 1
tuṣṭāt — si se Te satisface — VERSO 10
udastāt — hacia arriba — VERSO 24
udastāt — sobre la superficie — VERSO 8