Synonyms Index

apāṇi-pāda-śruti — el śruti-mantra cuyo comienzo es apāni-pādaḥ — Verso 150
sahasra-śrutiḥ — Sahasraśruti — VERSO 10
sahasra-srutiḥ — Sahasrasruti — VERSO 26
śruti — de la revelación vīdica — TEXTO 53
śruti — los Vedas — VERSO 3, VERSO 20, Verso 184
śruti — por escuchar — VERSOS 11-12
śruti — el objetivo de la comprensión — VERSO 2
śruti — la versión vīdica — Verso 135, Verso 135
śruti — los mantras vīdicos — Verso 151
śruti- gaṇān — todos los Vedas (Sāma, Yajur, Ṛg y Atharva) — VERSO 37
śruti-dhara — alguien que puede recordar inmediatamente — Verso 44
śruti-gaṇa — los Vedas — Verso 141
śruti-gaṇa — las autoridades vīdicas — Verso 122
śruti-gaṇa — las autoridades de los himnos vīdicos — Verso 133
śruti-gaṇam — escritos védicos — VERSO 61
śruti-gaṇān — las instrucciones de los Vedas — VERSO 4, VERSO 4
śruti-gatām — recibidas por vía auditiva — Verso 67
śruti-gocarā — para que se entienda — VERSO 25
śruti-hāri-gītāḥ — cuyas canciones superan a los himnos vīdicos y son gratos de escuchar — Verso 159
śruti-kaṇe — partícula de sonido — Verso 41
śruti-mat — con oídos — TEXTO 14
śruti-mātreṇa — con sólo escuchar — VERSO 16
śruti-mātreṇa — con sólo oír — Verso 205
śruti-mātreṇa — por el simple hecho de escuchar — Verso 72
śruti-mātreṇa — sólo por escuchar — Verso 171
śruti-parāyaṇāḥ — inclinado al proceso de oír — TEXTO 26
śruti pāya — las autoridades vīdicas fueron admitidas — Verso 124
śruti-purāṇa kahe — los Vedas, los Upaniṣads, el Brahma-sūtra y los Purāṇas confirman — Verso 34
śruti-śirasām — del conocimiento vīdico más elevado — Verso 120
śruti-sukhāḥ — que simplemente son agradables para el oído — VERSO 25
śruti-vākye — en las palabras de los Vedas — Verso 136
śruti-vāta-nītam — llevado por el aire del sonido védico — VERSO 5
śrutibhiḥ — agradables sonidos — VERSO 4
śrutibhiḥ — por los Vedas — VERSO 22
śrutibhiḥ — por los oídos — VERSO 11
śrutibhiḥ — mediante los Vedas — Verso 47
srutibhiḥ — por partículas — VERSO 38
śrutiḥ — esencia de los Vedas — VERSO 7
śrutiḥ — los Vedas — VERSO 46
śrutiḥ — los himnos vīdicos — Verso 142
śrutiḥ — mantras vīdicos — Verso 141
śrutiḥ — el conocimiento vīdico — Verso 6, Verso 6
śrutim — su oído — VERSOS 18-20
śrutim — cuyo oído — Verso 260
śrutim — Escrituras vīdicas — Verso 96, Verso 1
śrutim — los oídos — Verso 137-139, Verso 137-139
śrutim — escuchar — Verso 120
śrutira — de las personas conocidas con el nombre de śrutis — Verso 225
sūtra-śrutira — de la filosofía vīdica, el Brahma-sūtra — Verso 153
upaniṣad śruti-gaṇa — los grandes sabios conocidos con el nombre de śrutis, la personificación de los Upaniṣads — Verso 223