Synonyms Index

āśramaḥ — cabaña para meditar — VERSO 2
āśramaḥ — vida hogareña — VERSO 16
āśramaḥ — refugio — VERSO 85
āśramaḥ — los hábitos simbólicos (con daṇḍa y kamaṇḍalu) — VERSO 9
āśramāḥ — ermitas, etc — VERSO 20
āśramāḥ — la orden de vida — VERSO 20
gata-śramaḥ — libre de la fatiga — VERSO 27
gṛha-āśramaḥ — vida familiar — VERSO 40
gṛha-āśramaḥ — vida de casado — VERSO 17
gṛha-āśramaḥ — la vida familiar — VERSO 4
kulācala-āśramaḥ — hizo su āśrama en Kulācala (las montañas Malaya) — VERSO 8
nārāyaṇa-āśramaḥ — llamado Badarikāśrama — VERSOS 30-33
pariśrāmaḥ — para todas las penitencias — VERSO 21
pulaha-āśramaḥ — la residencia de Pulaha Muni — VERSOS 30-33
sannivṛtta-pariśramaḥ — aliviarse de la fatiga de la partida de caza — VERSO 10
śramaḥ — labor inútil — VERSO 8
śramaḥ — cansancio — VERSO 14
śramaḥ — fatiga — VERSO 31, VERSO 21
śramaḥ — mucho trabajo — VERSO 47
śramaḥ — esfuerzo — VERSO 13, VERSO 4
śramaḥ — una pérdida de tiempo y energía — VERSO 14
śramaḥ — la fatiga — VERSO 13
śramaḥ — un esfuerzo — Verso 10