Synonyms Index

adhaḥ-śirāḥ — con la cabeza hacia abajo — VERSO 28
aśvaśiraḥ — Aśvaśira — VERSO 52
avāk-śirāḥ — con la cabeza hacia abajo — VERSO 40, VERSOS 5-6
brahma-śiraḥ — la más alta o máxima (nuclear) — VERSO 19
brahma-śiraḥ — suprema — VERSO 15
gaya-śiraḥ — el lugar llamado Gayā, donde Gayāsura se refugió en los pies de loto del Señor Viṣṇu — VERSOS 30-33
haya-śiraḥ — con la cabeza y el cuello de un caballo — VERSO 37
kṛṣṇa-bhukta-stana-kṣīrāḥ — por esa razón, debido a que Kṛṣṇa mamó de sus ubres, bebiendo la leche que fluye de sus cuerpos — VERSOS 37-38
kṛta-śiraḥ — incluyendo la cabeza — VERSO 31
kṛta-śiraḥ-snānaḥ — completamente bañado, con la cabeza lavada — VERSO 49
nṛpa-śiraḥ-aṅghrim — aquél cuyos pies son adorados por las cabezas de los reyes — VERSO 9
sa-praṇava-śiraḥ — comenzando con oṁkāra — VERSO 5
śaṅkuśirāḥ — Śaṅkuśirā — VERSOS 29-31, VERSOS 19-22, VERSOS 19-24
śiraḥ — cabeza — TEXTO 13-14, VERSO 16, VERSO 26, VERSO 8, VERSO 29, VERSO 18
śiraḥ — cabezas — TEXTO 14, VERSO 36
śiraḥ — el conducto cerebral — VERSO 31
śiraḥ — punta — VERSO 22
śiraḥ — una cabeza — VERSO 3, VERSO 3
śiraḥ — su cabeza — VERSO 23
śiraḥ — la cabeza de Jamadagni — VERSO 12
śiraḥ — lo alto de la cabeza — Verso 166, Verso 213
śiraḥ-dhara — cuellos — VERSO 5
śiraḥ-dhara — cuello — VERSOS 5-6
śiraḥ-dharaḥ — el cuello — VERSO 8
śiraḥ-dharam — el cuello — VERSO 37
śiraḥ-dharāṇi — cuellos — VERSO 8
śiraḥ-kanduka — usando las cabezas como balones — VERSO 18
śiraḥ-maṇayaḥ — las gemas en las capuchas — VERSO 12
śiraḥ-pāṇi-ādiṣu — entre la cabeza y las manos y demás partes del cuerpo — VERSO 53
śiraḥ-ratnam — la joya cimera — Verso 67
śunāsīrāḥ — los semidioses encabezados por el rey Indra — VERSO 7
sva-śiraḥ — su propia cabeza — VERSO 10
sva-śiraḥ-akṣibhiḥ — con los ojos de la cabeza — VERSO 40
sva-śiraḥ-chedane — cuando la decapitación — VERSO 20
udak-śirāḥ — con la cabeza hacia el Norte — VERSO 51
veda- śirāḥ — la cabeza de los Vedas — VERSOS 12-15
vedaśirāḥ — Vedaśirā — VERSO 45
vedaśiraḥ — Vedaśirā — VERSO 20
vṛtra-śiraḥ — la cabeza de Vṛtrāsura — VERSO 54