Synonyms Index

aṣṭa-saptati — setenta y ocho — VERSOS 24-26
dvi-saptadhā — catorce divisiones — VERSO 8
ei saptadaśa — estas diecisiete — Verso 328
eka- saptatim — setenta y uno — VERSO 24
eka-saptatim — setenta y uno — VERSO 36
ṛṣi-śaptaḥ — maldecido en el pasado por los sabios Sanaka y Sanātana — VERSO 37
sapta — siete sistemas — VERSO 36
sapta — los siete juntos — VERSO 50
sapta-aham — continuamente, durante toda una semana — VERSO 27
sapta-daśa — diecisiete — VERSO 30
sapta-dhā — en siete pedazos — VERSO 62
sapta-dhā — en siete partes — VERSO 62
sapta-dhā — en siete — VERSO 72, VERSO 72
sapta-dhanuḥ — una distancia medida con siete arcos (catorce metros aproximadamente) — VERSO 11
sapta-dināni — continuamente durante siete días — VERSO 32
sapta-dvīpa — siete islas — VERSO 12, VERSO 12
sapta-dvīpa — de las siete islas — VERSO 2
sapta-dvīpa — de las siete islas (el mundo entero) — VERSO 24
sapta-dvīpa-adhipatayaḥ — los que son propietarios de las siete islas — VERSO 23
sapta-dvīpa-ambudhi — los ocīanos de las islas — Verso 387
sapta-dvīpa-patiḥ — el amo del mundo entero, que está formado por siete islas — VERSO 46
sapta-dvīpa-vara-icchayā — con el deseo de poseer siete islas — VERSO 22
sapta-dvīpa-vatī — formada por siete islas — VERSO 16
sapta-dvīpa-vatī-patiḥ — Māndhātā, que era el rey del mundo entero, que está formado por siete islas — VERSO 47
sapta-dvīpa-vatīm — que consta de siete islas — VERSO 2
sapta-dvīpa-vatīm — compuesto de siete islas — VERSOS 15-16, VERSOS 33-34
sapta-dvīpe — en siete islas — Verso 218, Verso 9
sapta-dvīpera loka — habitantes de las siete islas del universo — Verso 10
sapta eva — en número de siete — VERSO 10
sapta gauṇa — las siete melosidades indirectas — Verso 188
sapta godāvarī — al lugar llamado Sapta-godāvarī — Verso 318
sapta-hastāya — que tienes siete manos — VERSO 31
sapta-jihvaḥ — con siete llamas — VERSO 2
sapta-kṛt — siete veces — VERSO 30
sapta miśra — siete Miśras — Verso 57-58
sapta-mukhāḥ — de siete cabezas — VERSO 33
sapta-pātālera — de los siete sistemas planetarios inferiores — Verso 8
sapta-prahara — siete praharas (veintiuna horas) — Verso 102
sapta-prahara — veintiuna horas — Verso 18
sapta-raktaḥ — siete rojizas — Verso 15
sapta-rasa — siete clases de melosidades — Verso 187
sapta-rātra-ante — al cabo de siete noches — VERSO 28
sapta-rātram — siete noches — VERSO 53
sapta-rātrāt — tras siete noches — VERSO 27
sapta ṛṣayaḥ — los siete grandes sabios (comenzando por Marīci) — VERSO 3
sapta-ṛṣayaḥ — los siete sabios santos — VERSO 5
sapta-ṛṣayaḥ — los siete sabios — VERSOS 15-16, VERSO 16
sapta-ṛṣibhiḥ — por los siete ṛṣis — VERSOS 34-35
sapta-samudra-vatyāḥ — que tiene siete mares — VERSO 13