Synonyms Index

pulaka — sentimientos de felicidad — VERSO 17
pulaka — con los vellos erizados — VERSO 18
pulaka — con el vello del cuerpo erizado — VERSO 25
pulaka — con erizamiento de los vellos del cuerpo — VERSO 6
pulaka — erizamiento del vello — Verso 115, Verso 208, Verso 93
pulaka — erizamiento de los vellos debido al īxtasis — Verso 123
pulaka — erizamiento de los vellos — Verso 162
pulaka — horripilación — Verso 24
pulaka — erizamiento de los vellos del cuerpo — Verso 96
pulaka — llenos de júbilo — Verso 200
pulaka — erizarse de los vellos del cuerpo — Verso 72
pulaka-ādi — palpitaciones del corazón — Verso 27
pulaka-aṅga — con todo el cuerpo temblando de alegría — Verso 104
pulaka-aṅga — erupciones en el cuerpo — Verso 16
pulaka aṅge — júbilo — Verso 207
pulaka-aśru — lágrimas de īxtasis — Verso 22
pulaka-aśru — júbilo y lágrimas — Verso 202
pulaka-aśru — erizamiento del vello y llanto — Verso 79
pulaka-aśru — lágrimas y júbilo — Verso 276
pulaka-aśru-nṛtya-gīta — temblor del cuerpo, lágrimas en los ojos, danzar y cantar — Verso 139
pulaka-aśru-viklavaḥ — agitado por lágrimas de alegría — VERSO 15
pulaka-bhṛtaḥ — estar espiritualmente complacidas — Verso 120
pulaka-kadamba — erupciones de īxtasis como flores de kadamba — Verso 166
pulaka-kadamba — erupciones en el cuerpo como flores kadamba — Verso 68
pulaka-udbhinna — cambios corporales de éxtasis trascendental — VERSO 5
pulakaḥ — el júbilo extático — Verso 207
pulakaiḥ — con erizamiento del cabello debido a la felicidad trascendental — Verso 36
pulakāni — júbilo trascendental — Verso 56, Verso 31
roma-pulaka-kulakaḥ — cuyos signos de éxtasis en el cuerpo — VERSO 2
utpulaka — erizamiento del vello — VERSO 34
utpulakaḥ — experimentar erizamiento del vello del cuerpo — VERSO 34
utpulakaḥ — con los vellos del cuerpo erizados — VERSO 41
utpulakaḥ — muy complacido — Verso 157
utpulakaḥ — agitándose lleno de amor extático — Verso 278
utpulakām — agitado por el īxtasis — Verso 140
utpulakau — sus vellos se erizaron — VERSO 48