Synonyms Index

bhakti-paramāḥ — aquellos que están ocupados en el servicio devocional — TEXTO DIEZ
grāmya-īhā-uparamaḥ — no participar en actividades supuestamente filantrópicas — VERSOS 8-12
mat-paramaḥ — considerando que Yo soy el Supremo — TEXTO 55
mat-paramāḥ — considerando que Yo, el Señor Supremo, lo soy todo — TEXTO 20
mat-paramāḥ — aceptándome como el Supremo o el objetivo supremo de la vida — Verso 113
paramaḥ — perfecto — TEXTO 32
paramaḥ — dedicado a — TEXTO 10
paramaḥ — lo más elevado — VERSO 2
paramaḥ — supremo — VERSO 16, VERSO 30, Verso 107, Verso 137, Verso 154, Verso 35
paramaḥ — el más grande — VERSO 27
paramaḥ — el supremo — VERSO 4, VERSO 18, VERSO 8, VERSO 5, VERSO 46, VERSO 48, Verso 155
paramaḥ — ciertamente muy — VERSO 53
paramaḥ — suprema — VERSO 22, Verso 78
paramaḥ — el Supremo — VERSO 33
paramaḥ — el refugio supremo — VERSO 8
paramaḥ — supremo, el más elevado, siempre ocupados con todos los sentidos — VERSO 42
paramaḥ — la más grande de todas — VERSO 57
paramaḥ — el más elevado — Verso 91, Verso 100, Verso 149
paramāḥ — la meta más elevada de la vida — TEXTO 11-12
paramahaṁsa — anacoretas — VERSO 37
paramahaṁsa — personas liberadas — VERSO 5
paramahaṁsa-gatau — que el paramahaṁsa puede obtener — VERSO 50
paramahaṁsa-kulaiḥ — por los paramahaṁsas, las personas más excelsas — VERSO 28
paramahaṁsa-parama- gurave — el más excelso maestro espiritual de todos los paramahaṁsas, o personas liberadas — VERSO 11
paramahaṁsa-parivrājakaiḥ — por los sannyāsīs más excelsos, que viajan por todo el mundo — VERSO 33
paramahaṁsānām — de los seres perfectos — VERSO 31
paramahaṁsānām — de los trascendentalistas adelantados — VERSO 20
pāramahaṁsya — con respecto a los devotos — VERSO 41
pāramahaṁsya — de los mejores de los seres humanos — VERSO 28
pāramahaṁsya-dharmeṇa — mediante la ejecución de los procesos trascendentales del servicio devocional — VERSO 33
pāramahaṁsya-mukhyaḥ — el principal de todos los trascendentalistas — VERSO 8
pāramahaṁsya-mukhyān — del mejor de los paramahaṁsas — VERSO 19
pāramahaṁsyam — la etapa más elevada de la perfección — VERSO 10
pāramahaṁsyam — de la perfección espiritual máxima de la vida humana — VERSO 26
pāramahaṁsyam — de los paramahaṁsas, los seres humanos más perfectos — VERSO 46
pāramahaṁsye — la máxima etapa de la perfección — VERSO 13
pāramahaṁsye — llevadas a cabo por los sannyāsīs de más alta categoría — VERSOS 4-5
pāramahaṁsyena — por la gran alma liberada — VERSO 18
uparamaḥ — cese — VERSO 6
uparamaḥ — el cese — VERSO 28
uparāmaḥ — saciados — VERSO 13
uparāmaḥ — cese completo — VERSO 26