Synonyms Index

bhagavān nāradaḥ — Nārada, la gran personalidad — VERSO 39
nāradaḥ — el gran sabio Nārada — VERSO 40, VERSO 60, VERSO 41, VERSO 45, VERSO 25, VERSO 40, VERSO 6, VERSO 3, VERSO 10, VERSO 32, VERSO 26
nāradaḥ — Mahāmuni Nārada — VERSO 23
nāradaḥ — al gran sabio Nārada — VERSO 3
nāradaḥ — el sabio Nārada — VERSO 8
nāradaḥ — el gran santo Nārada — VERSOS 20-21
nāradaḥ — Nārada, el sabio celestial — VERSOS 57-59
nāradaḥ — el gran sabio Nārada Muni — VERSO 64
nāradaḥ — el gran santo — VERSO 5
nāradaḥ abhyāgāt — Nārada llegó allí — VERSO 32
nāradaḥ uvāca — Śrī Nārada dijo — VERSO 5
nāradaḥ uvāca — Nārada dijo — VERSO 41, VERSO 41, VERSOS 1-3, VERSO 1, VERSO 2, VERSO 52, VERSO 60, VERSO 9
nāradaḥ uvāca — Śri Nārada dijo — VERSO 1
nāradaḥ uvāca — el gran sabio Nārada dijo — VERSO 27, VERSO 40, VERSO 68
nāradaḥ uvāca — el gran sabio Nārada Muni dijo — VERSO 64
nāradaḥ uvāca — el gran sabio Nārada contestó — VERSO 7
nāradaḥ uvāca — el gran sabio Nārada continuó hablando — VERSO 32, VERSO 1
nāradaḥ uvāca — el gran sabio Nārada habló — VERSO 43, VERSO 18
sa-nāradaḥ — con Nārada Muni — VERSO 61
saha- nāradaḥ — con Nārada — VERSO 20
śrī-nāradaḥ — Śrī Nārada — VERSO 8
śrī-nāradaḥ uvāca — Śrī Nārada Muni dijo — VERSO 27, VERSO 2, VERSO 23, VERSO 36, VERSO 1, VERSO 61, VERSO 22, VERSO 1, VERSO 1, VERSO 51, VERSO 53, VERSO 5, VERSO 1, VERSO 1, VERSO 46, VERSO 2
śrī-nāradaḥ uvāca — Nārada Muni dijo — VERSO 1, VERSO 6, VERSO 15, VERSO 29, VERSO 1, VERSO 24, VERSO 31, VERSO 1, VERSO 8
śrī-nāradaḥ uvāca — el gran santo Nārada Muni dijo — VERSO 29, VERSO 10, VERSO 20
śrī-nāradaḥ uvāca — el gran santo Nārada dijo — VERSO 1, VERSO 55
śrī-nāradaḥ uvāca — el gran santo Nārada Muni — VERSO 1
śrī-nāradaḥ uvāca — Nārada Muni oró a los semidioses — VERSO 44