Synonyms Index

ā-sindhu-nadī — hasta los límites del río Sindhu — Verso 87
anādi — sin principio — TEXTO 19, TEXTO 13
anādi — sin comienzo alguno — VERSOS 40-41
anādi — sin comienzo — VERSO 34
anādi — inmemorial — VERSO 8
anādi — desde tiempo inmemorial — VERSO 3, VERSO 46, Verso 117
anādi — que existe desde tiempo inmemorial — VERSO 11
anādī — sin principio — TEXTO 20
anādi-mān — el cuerpo sutil (que existe desde tiempo inmemorial) — VERSO 70
anādi-nidhanam — sin comienzo ni fin — VERSO 28
anādi-saṁsāra-anubhavasya — de la percepción del proceso de transmigración, que no tiene principio — VERSO 1
anādiḥ — sin principio — VERSO 3, VERSO 45, VERSO 19, VERSO 30, Verso 154
anādiḥ — el primer nacido, el Señor Brahmā — VERSOS 50-51
anādiḥ — sin comienzo — Verso 107, Verso 137, Verso 35
anādim — sin principio — TEXTO 3
anāditvāt — debido a la eternidad — TEXTO 32
bhārgī-nadī — en el pequeño río llamado Bhārgīnadī — Verso 141
bhīmā-nadī — en el río Bhīmā — Verso 303
cakra-nadī — el río Cakra-nadī (generalmente llamado Gaṇḍakī) — VERSO 10
calaha nadīyā — sería mejor que fueses a Nadia (Navadvīpa) — Verso 21
citrotpalā-nadī — al río Citrotpalā — Verso 119
jaghanādibhiḥ — porción delantera — VERSO 36
jambū nāma nadī — un río llamado Jambū-nadī — VERSO 19
karṇa-nāḍīm — en los agujeros de los oídos — VERSO 11
mahā-nadī — Mahānadī — VERSOS 17-18
mahā-nadī — el gran río — Verso 82
nada- nadī-patim — el receptáculo de todos los grandes ríos (el océano) — VERSO 5
nada nadī — los ríos — Verso 187
nadī — ríos — VERSO 40, VERSOS 4-5, Verso 210, Verso 146
nadī — el río — VERSO 17, VERSO 50, Verso 159
nadī — un río — Verso 101, Verso 18
nadī — río — Verso 134, Verso 56
nadī — como un río — Verso 140
nadī-jala — el agua de los ríos — Verso 97
nadī pāra — al otro lado del río — Verso 122
nadī-pāre — a la otra orilla del río — Verso 114-115
nadī snāna — baño en el río — Verso 30
nadī-snāna — bañarse en el río — Verso 21
nadī-tīre — en la orilla del río — Verso 114-115
nadī-tīre — a la orilla del río — Verso 260
nadī-toye — en el agua del río — VERSO 13
nadī-toye — en las aguas del río — VERSO 36
nadī-udanvantaḥ — los ríos y mares — VERSO 5
nāḍībhiḥ — por el tubo — VERSO 19
nāḍīḥ — en Sus vasos sanguíneos — VERSO 67
nadīḥ — los ríos — VERSOS 25-29
nāḍikā — un nāḍikā — VERSO 8
nāḍikaḥ — su tráquea — VERSO 16
nadīm — un río — VERSOS 6-8, VERSOS 18-19
nadīm — al río — VERSO 3