Synonyms Index

abhedya-mantrāḥ — cuya determinación por cumplir las órdenes del maestro espiritual es inquebrantable — VERSO 24
ācārya-nimantraṇe — por la invitación de Advaita Ācārya — Verso 80
ācāryera nimantraṇa — la invitación de Advaita Ācārya — Verso 12
amantra-yajñaḥ — celebrar sacrificio ofreciendo únicamente reverencias (sin mantras) — VERSO 24
amantrayan — reflexionaron en cómo acabar con los constantes trastornos que sufrían en Mahāvana — VERSO 21
animantraṇa — sin ser invitado — Verso 39
anumantraiḥ — con palabras jocosas — VERSO 3
anyera nimantraṇa — para las invitaciones de otros — Verso 154-155
bhikṣā-nimantraṇa — la invitación a comer — Verso 158
dui nimantraṇe — esas dos invitaciones — Verso 270
dvija-deva-mantram — los medios de liberación adecuados para los brāhmaṇas y los semidioses — VERSO 15
dvija-mantra-vācakaiḥ — con los brāhmaṇas cualificados cantando himnos védicos — VERSO 4
ei mantra paḍe — recita este mantra — Verso 11
ei nimantraṇe — por esa invitación — Verso 275
etaiḥ mantraiḥ — con el canto de todos estos mantras — VERSO 38
etam mantram — este mantra — VERSO 26
gaura-gopāla mantra — el Gaura-gopāla mantra — Verso 31
ihāra nimantraṇe — por su invitación — Verso 150
iṣṭa-mantra — mantra adorado — Verso 24-25
kaila nimantraṇa — invitaban al Señor — Verso 91
kaila nimantraṇa — invitó — Verso 56, Verso 286, Verso 57-58
kaila nimantraṇa — invitó a comer — Verso 60
kailā nimantraṇa — hizo una invitación a almorzar — Verso 101
kailā nimantraṇa — invitó — Verso 10, Verso 148
kailā nimantraṇa — invitaron — Verso 62
kaila prabhura nimantraṇa — invitó a Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 170
kāma-gāyatrī-mantra-rūpa — el himno conocido con el nombre de kāma-gāyatrī — Verso 125
kare nimantraṇa — hacen una invitación — Verso 60
kare nimantraṇa — ofrecen invitaciones — Verso 130
kare nimantraṇa — ellos invitaban — Verso 90-91
kare nimantraṇa — invitan — Verso 134, Verso 140-141, Verso 154-155
karena mahāprabhura nimantraṇa — invitan a Śrī Caitanya Mahāprabhu a almorzar — Verso 66
karena nimantraṇa — invitaban — Verso 58
karena nimantraṇa — īl invita — Verso 88
karena nimantraṇa — hace invitaciones — Verso 106
kari nimantraṇa — yo invito — Verso 274
karila nimantraṇa — invitó a Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 14
kari’ nimantraṇa — invitándole — Verso 176
kṛṣṇa-mantra — el himno de Kṛṣṇa (Hare Kṛṣṇa) — Verso 72
kṛṣṇa-mantra — el canto del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 73
ku-mantraṇā — complot — Verso 52
kumantra-pākena — por la complejidad del mal consejo — VERSO 13
mahā-mantra — himno más elevado — Verso 212
mantra — consejo — VERSO 10
mantra — himnos — VERSO 39, VERSO 58, Verso 74, Verso 24
mantra — himnos védicos — VERSO 9
mantra — de himnos védicos — VERSO 45
mantra — los himnos — VERSO 2
mantra — recitando mantras — VERSO 26
mantra — himno — Verso 72, Verso 81