Synonyms Index

alokān — planetas de la región inferior — VERSO 8
ālokana-amṛtaiḥ — con el nīctar de la mirada — Verso 1
ālokanam — ver — Verso 58
avalokana — con miradas — VERSO 16
avalokana — mirando a — Verso 154
avalokanaḥ — viéndose así — VERSO 28
avalokanaḥ — mirando a — VERSO 12
avalokanaiḥ — mirando a — VERSOS 41-46
avalokanam — viendo mediante la experiencia verdadera — VERSO 22
avalokanāt — de la mirada — VERSOS 45-47
citra-vilokane — por ver un retrato de Kṛṣṇa — Verso 181
kān lokān — a qué planetas — VERSO 16
līlā -avalokanām — mirada juguetona — VERSO 30
lokān — todos los planetas — TEXTO 16, VERSO 36, VERSO 17, VERSO 7, VERSO 39, VERSO 4, VERSO 7, VERSO 7
lokān — la gente — TEXTO 30
lokān — a toda la gente — TEXTO 32
lokān — los planetas — TEXTO 14, VERSO 15
lokān — mundo — TEXTO 17
lokān — por todo el universo — VERSO 34, VERSOS 22-23
lokān — sistemas planetarios — VERSOS 32-33, VERSO 37, VERSOS 5-7
lokān — los diferentes planetas — VERSO 37
lokān — los tres mundos — VERSO 9, VERSO 9, VERSOS 46-47, VERSOS 15-16, VERSOS 19-20
lokān — toda la gente — VERSO 18
lokān — el conjunto de las entidades vivientes — VERSO 12
lokān — todos los mundos — VERSO 30
lokān — todo el universo — VERSO 31
lokān — todos estos mundos — VERSO 34
lokān — en el mundo — VERSO 12
lokān — a los mundos material y espiritual — VERSO 12
lokān — al mundo material — VERSO 34
lokān — los mundos — VERSO 19, VERSO 28
lokān — asuntos mundanos — VERSO 17
lokān — por los planetas — VERSO 41
lokān — los catorce mundos — VERSO 9
lokān — a los ladrones y maleantes — VERSO 39-40
lokān — todos los planetas celestiales — VERSO 46
lokān — todos los sistemas planetarios — VERSO 65, VERSO 22, VERSO 38
lokān — a los planetas — VERSO 22
lokān — a todos los planetas — VERSOS 12-13
lokān — destinada al sistema planetario superior — VERSO 9
lokān — tres sistemas plane-tarios — VERSO 33
lokān — todas las posesiones, todos los objetos de disfrute — VERSO 8
lokān — todos los lugares — VERSO 51
lokān — a los diversos planetas — VERSO 27
lokān — la elevación a planetas superiores — VERSO 46
lokān — las posesiones — Verso 270, Verso 84
lokān anu — por todo el universo — VERSO 11
lokān trīn — los tres mundos — VERSOS 54-55
lokānām — de todos los planetas — VERSOS 35-36, VERSO 3, VERSO 12