Synonyms Index

asat-karmabhiḥ — con actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 11, VERSO 12, VERSO 13
ātma-karmabhiḥ — por los resultados del propio karma (actividades fruitivas) — VERSO 55
guṇa-karmabhiḥ — por cualidades y verdaderas actividades — VERSO 1
janma- karmabhiḥ — con Su nacimiento y Sus actividades trascendentales — VERSO 33
janma-karmabhiḥ — por nacimiento y actividades — VERSO 3
kāma-karmabhiḥ — de las actividades fruitivas — VERSO 23
karmabhiḥ — del cautiverio de la ley de la acción fruitiva — TEXTO 31
karmabhiḥ — mediante la reacción de ese trabajo — TEXTO 14
karmabhiḥ — mediante actividades y ocupaciones — VERSO 10
karmabhiḥ — mediante la ejecución del trabajo fruitivo — VERSO 35
karmabhiḥ — a fuerza de trabajo — VERSO 51
karmabhiḥ — mediante actividades — VERSO 9, VERSO 6
karmabhiḥ — mediante el trabajo fruitivo — VERSO 18
karmabhiḥ — mediante actividades fruitivas — VERSO 23
karmabhiḥ — por la ocupación obligatoria de uno — VERSO 25
karmabhiḥ — en el ciclo de actividades fruitivas — VERSO 26
karmabhiḥ — con sus hazañas — VERSO 46
karmabhiḥ — por actividades — VERSO 13, VERSO 10
karmabhiḥ — debido a las actividades — VERSO 25
karmabhiḥ — con actividades rituales — VERSO 28
karmabhiḥ — con acciones — VERSO 26
karmabhiḥ — y por actividades — VERSO 5
karmabhiḥ — por las actividades pasadas — VERSO 51
karmabhiḥ — de las actividades fruitivas — VERSO 5
karmabhiḥ — por la reacción de las actividades fruitivas — VERSO 33
karmabhiḥ — y por las actividades fruitivas — VERSO 5
karmabhiḥ — por su celebración de ceremonias rituales — VERSO 9
karmabhiḥ — con ceremonias rituales — VERSO 18
karmabhiḥ — con sus respectivas actividades — VERSO 4
karmabhiḥ — por actividades fruitivas — VERSO 24
karmabhiḥ — por los resultados de la acción fruitiva — VERSO 4
karmabhiḥ — por actividades pasadas — VERSO 41
karmabhiḥ — por las actividades materiales que ha realizado en el pasado — VERSO 46
karmabhiḥ — con esas actividades materiales — VERSO 47
karmabhiḥ — con servicios — VERSO 52
karmabhiḥ — por la influencia de diversas actividades fruitivas — VERSO 25
karmabhiḥ — conforme a las propias actividades — VERSO 12
karmabhiḥ — actividades o pasatiempos — VERSO 36
karmabhiḥ — por las actividades — Verso 61
kim asat- karmabhiḥ bhavet — de qué sirve realizar actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 14
kim asat- karmabhiḥ bhavet — qué beneficio se puede obtener de ocuparse en actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 15
kim asat-karmabhiḥ bhavet — qué beneficio se puede obtener de ocuparse en actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 16, VERSO 17
kim asat-karmabhiḥ bhavet — de qué pueden servir las actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 18
kim asat-karmabhiḥ bhavet — de qué sirve ocuparse en actividades fruitivas, que son temporales — VERSO 19
mat-karmabhiḥ — por trabajar para Mí — VERSOS 10-13
nija-karmabhiḥ — por sus propias actividades — VERSO 28
nija-karmabhiḥ — debido a sus propias actividades fruitivas — VERSO 25
parikarmabhiḥ — por adorar conforme a los principios regulativos — VERSOS 17-19
sva-karmabhiḥ — con los deberes particulares — VERSO 33
sva-karmabhiḥ — por los resultados de mis propias actividades fruitivas — VERSO 27