Synonyms Index

ārindā-giri kare — actúa como recaudador en jefe de los impuestos — Verso 191
ati-bhara-girim — la gran montaña — VERSO 18
brahma-indra-giriśa-ādaya)h — encabezados por el Señor Brahmā, el rey Indra y el Señor Śiva — VERSOS 37-39
brahmagiri — a Brahmagiri — Verso 317
caṭaka-giri — la colina de arena Caṭaka-parvata — Verso 119
devagiriḥ — Devagiri — VERSO 16
giri — de montañas — VERSO 26, VERSO 26
giri — de las montañas — VERSO 29
giri — por colinas y montañas — VERSO 40
giri — montañas — VERSO 30, VERSO 6, Verso 5
giri — de una montaña — VERSO 28
giri — montaña (la montaña Trikūṭa) — VERSOS 17-24
giri — con picos de montañas — VERSO 20
giri — en las palabras o el habla — TEXTO CINCO
giri- kandara-prāye — similar a las tenebrosas cuevas de las montañas — VERSO 33
giri- śṛṅgam — el pico de una montaña — VERSO 32
giri-daryām — en una cueva de una montaña — VERSO 23
giri-dhātu — algunos minerales de las colinas — Verso 204
giri govardhana — a la colina Govardhana — Verso 21
giri-īśaḥ — el Señor Śiva — VERSO 39
giri-kānana — en las montañas y los bosques — VERSO 46
giri-kandara — como las cuevas de una montaña — VERSOS 19-22
giri-kandara — como cuevas de montaña — VERSOS 15-17
giri-kandare — en una cueva de la montaña — VERSO 18
giri-kūṭa-vat — que parecía tan pesado como el pico de una montaña — VERSO 18
giri-kūṭāni — las cumbres de montañas — VERSO 9
giri-pāta — debido a la caída de la montaña Mandara — VERSO 37
giri-rājasya — el rey de las colinas de arena — Verso 120
giri-rāṭ — las montañas Himalayas — VERSOS 27-29
giri-rāṭ — el rey de las montañas — VERSO 12
giri-śam — el Señor de la montaña Kailāsa — VERSO 2
giri-śikhara-sthūlāni — tan voluminosos como picos de montañas — VERSO 16
giri-śikharam — al pico de la montaña Nīla — VERSO 8
giri-śikharāt — del pico de la montaña Kumuda — VERSO 8
giri-śṛṅga — como el pico de una montaña — VERSO 17
giri-taṭe — al pie de la colina de Gorvardhana — TEXTO NUEVE
giri-tra — ¡oh, rey de las montañas! — VERSO 31
giri-vare — gran montaña — VERSO 40
giribhiḥ — por montañas — VERSO 6
giridhara-caraṇa-ambhojam — los pies de loto del Señor Giridhārī — Verso 156
giriḥ — una montaña — VERSO 13, VERSO 25
giriḥ — montaña — VERSO 35
giriḥ — Giri — VERSOS 16-18
giriḥ — la colina — Verso 38
girim — la montaña — VERSO 22, VERSO 38, VERSO 39, VERSO 10, Verso 80
girim — aquella montaña — VERSOS 23-24
girim — la montaña (Mandara) — VERSO 8
girim — a la montaña — VERSO 46
girīn — las montañas — VERSOS 37-40, VERSOS 27-29
girīn — montañas — VERSO 17