Synonyms Index

abhaktera gaṇe — entre los no devotos — Verso 99
ācārya-gaṇe — a los maestros espirituales — Verso 76
ahaḥ-gaṇena — días de tiempo — VERSO 8
ahaḥ-gaṇena — por días — VERSO 33
aiśvarya-jñāni-gaṇe — los sabios eruditos que conocen la opulencia de Kṛṣṇa — Verso 229
āliṅgane — abrazar — Verso 277, Verso 56, Verso 162, Verso 349, Verso 234, Verso 62
āmāra gaṇe — entre Mis acompañantes — Verso 203
aṅgane — el patio — Verso 169
aṅgane āila — vino al patio — Verso 232
aṅgane ānila — llevó al patio de su casa — Verso 274
aṅganete — en el patio — Verso 190
aṅganete āsi’ — yendo al patio — Verso 62
antya-līlā-gaṇera kari anuvāda — comienzo a repetir todos los episodios del Antya-līlā — Verso 102
āpana-gaṇe — a los devotos personales — Verso 185
aparādhi-gaṇe — los ofensores — Verso 209
āra bhakta-gaṇe — a otros devotos — Verso 72
āra bhakta-gaṇe — y a los demás devotos — Verso 13
ātmārāma-gaṇera — a los ātmārāmas — Verso 13
avatāra-gaṇera — de todas las encarnaciones — Verso 111
bauddha-gaṇera — todos los budistas — Verso 55
bhā-gaṇe — los astros luminosos — VERSO 6
bhakta-gaṇe — a Sus devotos — Verso 45, Verso 92
bhakta-gaṇe — con todos los devotos — Verso 121
bhakta-gaṇe — todos los devotos — Verso 125, Verso 218, Verso 135, Verso 34, Verso 21, Verso 38, Verso 71
bhakta-gaṇe — a todos los devotos — Verso 234, Verso 270, Verso 19, Verso 91, Verso 39, Verso 255, Verso 73, Verso 72, Verso 16
bhakta-gaṇe — a Sus discípulos directos — Verso 81
bhakta-gaṇe — a los devotos puros — Verso 84
bhakta-gaṇe — los devotos — Verso 206, Verso 211, Verso 96, Verso 79
bhakta-gaṇe — y devotos — Verso 70
bhakta-gaṇe — a devotos como ellos — Verso 379
bhakta-gaṇe kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu hizo saber a Sus devotos — Verso 119
bhakta-gaṇe khāoyāilā — dio de comer a los devotos — Verso 53
bhakta-gaṇera — de todos los devotos — Verso 136, Verso 17, Verso 252
bhakta-gaṇera gūḍha-dhana — el tesoro más íntimo de los devotos — Verso 103
bhakta-gaṇere — a los devotos — Verso 89-90
bhaṭṭathāri-gaṇe — a los bhaṭṭathāris — Verso 229
bhṛtya-gaṇe — a los sirvientes — Verso 132
bhūta-gaṇe — otros elementos materiales — Verso 217
brahma-aṇḍa-gaṇera — de la gran cantidad de universos — Verso 105
brāhmaṇa-brāhmaṇī-gaṇe — los brāhmaṇas y sus esposas — Verso 84
brāhmaṇa-gaṇera — de los brāhmaṇas ritualistas — Verso 25
brahmāṇḍa-gaṇe — en cada uno de los universos — Verso 396
brahmāṇḍa-gaṇe — en los universos materiales — Verso 397
catur-vyūha-gaṇera — de los grupos de expansiones — Verso 189
dāsī-gaṇe — las sirvientas — Verso 209
dāsī-gaṇera — de las sirvientas — Verso 135
deva-gaṇe — los semidioses — Verso 114