Synonyms Index

abhivandita-caraṇaḥ — cuyos pies de loto eran adorados — VERSO 24
ācaraṇa — conducta — Verso 4, Verso 57-58
ācaraṇa — práctica — Verso 33
ācaraṇa — costumbres — Verso 205
ācaraṇa — actividades — Verso 85
ācaraṇa — las actividades — Verso 242
ācaraṇa — comportamiento — Verso 37
ācaraṇa-dvāre — por medio de demostración práctica — Verso 265
ācaraṇaḥ — llevar a cabo — VERSO 35
ācaraṇam — actuando prácticamente — Verso 42
advaita-caraṇa — y los pies de loto de Śrī Advaita Prabhu — Verso 310
āpana-caraṇa — el brillo de Tus pies de loto — Verso 127
asevita-śrī-caraṇaiḥ — por aquellos que no han adorado los pies de Lakṣmī — VERSO 18
caitanya-caraṇa — los pies de loto de Śrī Caitanya — Verso 36, Verso 13
caitanya-caraṇa — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 52, Verso 92, Verso 152, Verso 239, Verso 269, Verso 9, Verso 186, Verso 327, Verso 69
caitanya-caraṇa — de los pies de loto de Śrī Caitanya — Verso 57
caitanya-caraṇa — los pies de loto del Señor Caitanya — Verso 237, Verso 284-285, Verso 301, Verso 86
caitanya-caraṇa — el refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 189, Verso 149, Verso 5, Verso 222, Verso 128
caitanya-caraṇa — el refugio de los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 143
caitanya-caraṇa — refugio a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 120
caitanya-carana — los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 74
calat-caraṇa-nūpuram — campanitas tobilleras móviles — VERSOS 41-46
cara-acarāṇām — de todas las entidades vivientes, móviles e inmóviles — VERSO 37
caraṇa — a los pies — VERSO 36, Verso 71, Verso 8
caraṇa — con los pies — VERSOS 52-54
caraṇa — los pies — VERSO 2, Verso 256, Verso 73, Verso 143, Verso 94
caraṇa — las piernas — VERSO 6, Verso 37
caraṇa — de las ruedas — VERSO 31
caraṇa — de los pies de loto — VERSO 17, Verso 6, Verso 126, Verso 127, Verso 228, Verso 182
caraṇa — en los pies — VERSO 41
caraṇa — de los pies — VERSO 43
caraṇa — a los pies de loto — Verso 35, Verso 116, Verso 93, Verso 196, Verso 55, Verso 46, Verso 87
caraṇa — piernas — Verso 100-101
caraṇa — Sus pies de loto — Verso 167
caraṇa — en los pies de loto — Verso 45
caraṇa — Sus pies — Verso 60, Verso 51
caraṇa — Tus pies de loto — Verso 46, Verso 122
caraṇa — de las rodillas — Verso 194
cāraṇa — los Cāraṇas — VERSO 36
cāraṇa — los habitantes del planeta Cāraṇa — VERSOS 37-40
cāraṇa — por los cāraṇas — VERSO 34, VERSO 1
cāraṇa — los habitantes de Cāraṇaloka — VERSOS 35-36, VERSO 5, VERSO 19
cāraṇa — por los habitantes de Cāraṇaloka — VERSO 8
cāraṇa — los habitantes de los planetas en que las personas son por naturaleza grandes músicos y cantantes — VERSO 19
cāraṇa — los cāraṇas — VERSOS 2-8, VERSO 5, VERSOS 5-7
cāraṇa — los cantantes profesionales de los planetas celestiales — Verso 106
cāraṇa — pastar — Verso 20