Synonyms Index

ābhāsāya — al reflejo — VERSO 14
adhyavasāya — perseverancia — VERSO 17
adhyavasāya — habiendo decidido — VERSO 13
akṣayasāyakau — llamada Akṣayasāyaka — VERSO 31
amala- āśayānām — cuyos corazones están libres de contaminación material — VERSO 11
amṛjita-kaṣāyaḥ — persona materialmente contaminada — VERSO 26
anāśayan — apagaron — VERSO 15
aṇḍa-rāśayaḥ — inmenso conjunto de universos — VERSO 41
anuvāda-paribhāṣayā — repitiendo y explicando las palabras que el rey le había dicho antes — VERSO 14
anuvāsayati — llena de fragancia — VERSO 18, VERSO 24
anuvāsayati — inunda de un dulce aroma — VERSO 23
arpita- āśayā — completamente entregada — VERSO 16
āśayā — con esperanzas — VERSO 40
āśayā — con el deseo — Verso 74
āśayā — en la esperanza — Verso 51
āśaya — la mente — VERSO 13
āśaya — objetivo — VERSO 34
āśaya — el deseo — VERSO 35
āśaya — por la cultura — VERSO 11
āśaya — disposición — VERSO 10
āśaya — de los deseos — VERSO 29
āśaya — con la mente, la inteligencia y el ego falso — VERSO 22
āśaya — intención — Verso 262
āśaya — determinación — Verso 238
āśaya — Su deseo — Verso 97
āśaya- abhijñaḥ — entendiendo el corazón — VERSO 22
āśaya-ākṛtiḥ — cuya mente y cuyo cuerpo — VERSO 36
āśaya-malāḥ — deseos contaminados en el corazón — VERSO 45
āśaya-maye — y que llenó con deseos (la mente) — VERSO 35
āśaya-sthitaḥ — situado en el corazón — TEXTO 20
āśayaḥ — conciencia — VERSO 2, VERSO 19, VERSO 38
āśayaḥ — el objetivo de la vida — VERSO 19
āśayaḥ — en su mente — VERSOS 8-9
āśayaḥ — cuya mente o corazón — VERSO 10
āśayaḥ — y la mente — VERSO 13
āśayaḥ — deseo — VERSO 8
āśayaḥ — en su corazón — VERSO 23
āśayaḥ — con un corazón en el cual — VERSO 24
āśayaḥ — dentro del corazón — VERSOS 15-17
āśayaḥ — los deseos materiales — Verso 313
āśayāḥ — refugiados — VERSOS 40-41
āśayāḥ — sus mentes — VERSO 17
āśayāḥ — con todas las clases de fidelidad — VERSO 69
āśayāḥ — vuestras mentes — VERSO 18
āśayāḥ — la mente, la inteligencia y la conciencia — VERSO 11
āśayāḥ — y la mente — VERSO 13
āśayāḥ — los receptáculos — VERSO 4
āśāyāḥ — de deseos — VERSO 22
āśayam — conteniendo — VERSO 25
āśayam — morando — VERSO 39